Ұлы Отан соғысының ардагерлеріне арналған обелиск

ҚАЗ

Ескерткіш атауы: Ұлы Отан соғысының ардагерлеріне арналған обелиск

Типологиялық тиістілік: монументтік өнер құрылысы

Ескерткіш кезеңділігі: 1967 ж.

Ескерткіштің орналасқан жері: Махамбет ауданы, Сарайшық ауылы, Ы.Алтынсарин көшесі.

Тарихи деректер: Тарихта 1941-1945 жылдарды қамтыған Ұлы Отан соғысының алатын орны ерекше. Бұл зұлмат соғыс жылдарында қаһармандық ерлігімен танылған жерлестерімізде аз болған жоқ. Олардың көпшілігі ерлікпен қаза тапса, тірі қалғандары жарақат алып, соғыстың ащы зардабын тартты. Обелиск Ұлы Отан соғысында құрбан болған жерлес жауынгерлер құрметіне арналған.

Ескерткіш сипаттамасы: Ескерткіштің алдыңғы төменгі бөлігінде Ұлы Отан соғысы ардагерлерінің есімдері жазылған 7 тақтайша орнатылған. Жоғарғы жағында «Ешкім де, ешқашан да ұмытылмайды» жазуы жазылған. Ескерткіштің алдыңғы алаңы бетондалып, айналасы темір шарбақпен қоршалған. 2015 жылы қалпына келтіру жұмыстары жүргізіліп, керамогранит тақтайшалармен қапталған. Күйдірілген кірпіштен қаланған ескерткіштің биіктігі – 8 метр, ені – 7 метр.

Ескерткіш мәртебесі: Жергілікті маңызы бар тарих және мәдениет ескерткіші

РУС

Наименование памятника: Обелиск, посвященный ветеранам Великой Отечественной войны.

Типологическая принадлежность: сооружение монументального искусства

Периодизация памятника: 1967 г.

Место памятника: Махамбетский район, село Сарайшык, улица Ы. Алтынсарина.

Исторические данные: Особое место в истории занимает Великая Отечественная война, охватывающая 1941-1945 годы. Не так уж и мало казахстанцев, отважных земляков, проявивших героизм в годы Великой Отечественной войны. Многие из них мужественно погибли, остальные были ранены или испытали серьезные трудности, получили горькие последствия войны.

В честь воинов-земляков, погибших в Великой Отечественной войне, был установлен обелиск.

Описание памятника: В передней нижней части памятника установлены 4 таблички с именами ветеранов Великой Отечественной войны. В верхней части надпись «Никто не забыт, ничто не забыто". Передняя площадь памятника бетонирована, окружена металлической решеткой. В 2015 году проведены восстановительные работы и облицованы керамогранитными плитками. Высота памятника из жженого кирпича – 8 метров, ширина – 7 метров.

Статус памятника: памятник истории и культуры местного значения

ENG

Monument name: Obelisk to veterans of the Great Patriotic War

Typological affiliation: monumental art structures

Periodization of the monument: 1967

Location of the monument: Makhambet district, Saraishyk village, Y. Altynsarin street.

Historical data: The Great Patriotic War, covering 1941-1945, occupies a special place in history. There are not so few Kazakh people, brave fellow countrymen who showed heroism during the Great Patriotic War. Many of them died courageously, the rest were wounded or experienced serious hardships, received the bitter consequences of the war.

An obelisk was erected in honor of the soldiers-compatriots who died in the Great Patriotic War.

Description of the monument: In the front lower part of the monument there are 4 plaques with the names of veterans of the Great Patriotic War. In the upper part there is an inscription “Nobody is forgotten, nothing is forgotten.” The front square of the monument is concreted, surrounded by a metal lattice. In 2015, restoration work was carried out and monument was faced with ceramic granite tiles. The height of the burnt brick monument is 8 meters, the width is 7 meters.

Monument status: Historical and cultural monument of local importance

Яндекс.Метрика