Ескерткіштің атауы: Ұлы Отан Соғысынан оралмаған жауынгерлерге арналған обелиск
Типологиялық тиістілік: монументтік өнер құрылысы
Ескерткіштің кезеңділігі: 1975 ж.
Ескерткіштің орналасқан жері: Атырау облысы, Индер ауданы, Өрлік ауылы, И.Үсенов көшесі
Тарихи деректер: Обелиск 1975 жылы Ұлы Жеңістің 70 жылдығы қарсаңында бой көтерген. Тарихта 1941-1945 жылдарды қамтыған Ұлы Отан соғысының алатын орны ерекше. Бұл зұлмат соғыс жылдарында қаһармандық ерлігімен танылған жерлестеріміз аз болған жоқ. Олардың көпшілігі ерлікпен қаза тапса, тірі қалғандары жарақат алып, соғыстың ащы зардабын тартты.
Ескерткіштің сипаттамасы: Ескерткіш көлденең симметриялы тұрғызылған екі қабырғадан тұрады. Әр қабырғада соғыстан оралмаған жауынгерлердің есімдері мәрмәр тасқа қашалып жазылған. Екі қабырғаның ортасында биік обелиск орнатылған. Қабырғалар биіктігі – 1,7 м, ұзындығы – 4,12 м, обелиск биіктігі 4,5 м. Обелискінің алдында мәңгілік алауы бар жұлдыз орналасқан. Ескерткіш шойын шынжырлармен айналдыра қоршалған. Материалы: күйдірілген кірпіш, бетон. Мәдениет үйінің саябағында орналасқан. Обелиск алғашқы келбеті өзгертілген. Ірге тасының биіктігі – 60 см, ұзындығы – 14 м, стелланың биіктігі – 5 м. Екі қапталындағы ардагерлер есімдері жазылған қабырғаның биіктігі – 1,70 м. Қабырғаның әрқайсысының ұзындығы 4 м. 2014 жылы қалпына келтіру жұмыстары жүргізілген.
Ескерткіштің мәртебесі: Жергілікті маңызы бар тарих және мәдениет ескерткіші
Наименование памятника: Обелиск, посвященный воинам, не вернувшимся с Великой Отечественной войны.
Типологическая принадлежность: сооружение монументального искусства.
Периодизация памятника: 1975 г.
Местонахождение памятника: Атырауская область, Индерский район,поселок Орлик, улица И.Усенова.
Исторические данные: Особое место в истории занимает Великая Отечественная война, охватывающая 1941-1945 годы. Не так уж и мало казахстанцев, отважных земляков, проявивших героизм в годы Великой Отечественной войны. Многие из них мужественно погибли, остальные были ранены или испытали серьезные трудности, получили горькие последствия войны.
В честь воинов-земляков, погибших в Великой Отечественной войне, был установлен обелиск.
Обелиск воздвигнут в 1975 году накануне 70-летия Великой Победы.
Описание памятника: Памятник состоит из двух горизонтально симметричных стен. На каждой стене на мраморе начертаны имена солдат, не вернувшихся с войны. Посреди двух стен высокий обелиск. Высота стен 1,7 м, длина 4,12 м, высота обелиска 4,5 м. Перед обелиском - звезда с вечным огнем. Памятник окружен чугунными цепями. Материал: жженый кирпич, бетон. Находится в парке Дома культуры. Первоначальный вид обелиска был изменен. Высота фундаментного камня 60 см, длина 14 м, высота стелы 5 м. Высота стены с именами ветеранов по обеим сторонам 1,70 м. Длина каждой стены - 4 м. В 2014 году велись реставрационные работы.
Статус памятника: Памятник истории и культуры местного значения.
Monumentname: Obelisk to the soldiers who did not return from the Great Patriotic War
Typological affiliation: monumental art structures
Periodization of the monument: 1975
Location of the monument: Atyrau region, Indersky district, Orlik village, N.Usenov street.
Historical data: The obelisk was erected in 1975 on the eve of the 70th anniversary of the Great Victory.
Description of the monument: The monument consists of two horizontally symmetric walls. Inscribed on each marble wall are the names of the soldiers who did not return from the war. In the middle of two walls there is a high obelisk decorated with a soldier's helmet, orders and a laurel leaf. The height of the walls is 1.7 m, the length is 4.12 m, the height of the obelisk is 4.5 m. In front of the obelisk there is a star with an eternal flame. The monument is surrounded by cast-iron chains. Material: burnt brick, concrete. It is located in the park of the House of Culture. The original appearance of the obelisk has been changed. The height of the foundation stone is 60 cm, the length is 14 m, the height of the stele is 5 m. The height of the wall with the names of the veterans on both sides is 1.70 m. The length of each wall is 4 m. In 2014, restoration work was carried out.
Monument status: Monument of history and culture of local importance.