Наименование памятника Памятник воинам, павшим в Великой Отечественной Войне/ Огонь Вечной Славы/
Типологическая принадлежность: Сооружение монументального искусства
Периодизация памятника: 1971 г.
Местонахождение памятника: город Атырау, в парке АО «Эмбамунайгаз»
Исторические данные: В парке перед Домом культуры нефтяников установлен памятник «Вечный огонь» в память о воинах, погибших в Великой Отечественной войне. Памятник «Мать скорби» показывает покой солдат, умерших от ран в военных госпиталях Гурьева. Памятник открыт 9 мая 1971 года. Митинг открыл Е. Таскинбаев. Разрезал ленту и зажег Вечный огонь С. Мукашев. Участвовали на митинге К. Смагулов, П.Р. Попович, Г. Канцев, Г. Шамин.
Описание памятника: Фигура скорбящей матери выполнена из алюминия, высота 3,5 м, на трехступенчатом постаменте из мрамора. С обеих сторон фигур расположены две мраморные тумбы 1х2,5 м, на лицевой стороне которых высечены фамилии и имена умерших от ран, перед фигурой расположен "Вечный огонь".
Статус памятника: Памятник историко-культурного наследия местного значения
Ескерткіштің атауы: Ұлы Отан соғысында қаза болған жауынгерлерге арналған ескерткіш / Мәңгілік Даңқ алауы /
Типологиялық тиістілік: монументтік өнер құрылысы
Ескерткіштің кезеңділігі: 1971 ж.
Ескерткіштің орналасқан жері: Атырау қаласы, «Ембімұнайгаз» АҚ саябағы
Тарихи деректер. Ұлы Отан соғысында қаза тапқан жауынгерлерді еске алу үшін мұнайшылар мәдениет үйінің алдындағы саябаққа «Мәңгілік алау» ескерткіші орнатылды. Гурьев қаласындағы әскери госпитальдарда жарақаттан қаза тапқан жауынгерлердің тыныштығын «Азалы ана» монументі көрсетеді. Ескерткіштің ашылу рәсімі 1971 жылы 9 мамырда өткізілді. Жауынгерлерді еске алу құрметіне көптеген адамдар қатысты, олардың ішінде Қ.Смағұлов, П.Р. Попович, Г.Канцев және Г.Шамин болды. Митингті Е. Тасқынбаев ашты. С. Мұқашев лентаны қиып, Мәңгілік отын жақты.
Ескерткіштің сипаттамасы: Мәрмәрмен қапталған үш баспалдақты тұғырда орнатылған биіктігі 3,5 метр болатын әйел мүсіні алюминий материалынан жасалған. Мүсіннің екі жақ қапталында 1х2,5 метрлік екі мәрмәрмен қапталған бағаналар орнатылған, олардың беткі жағында ауыр жарақаттан қайтыс болған жауынгерлердің есімдері жазылған. Мүсіннің алдыңғы жағында "Мәңгілік алау" орналастырылған.
Ескерткіш мәртебесі: Жергілікті маңызы бар тарих және мәдениет ескерткіші
Monument name: Monument to the fallen soldiers in the Great Patriotic War /Fire of Eternal Glory/
Typological affiliation: monumental art structure
Periodization of the monument: 1971
Location of the monument: Atyrau city, in the park of JSC “EmbaMunaiGaz”
Historical data: In 1971, the mass grave in the city cemetery was moved to the park. In the park opposite the House of Culture of Oilmen, the Eternal Flame of memory of the residents of Guryev who died during the Great Patriotic War is burning. In the silence of the trees, a monument to the grieving mother, guarding the peace of soldiers who died of wounds in military hospitals in the city of Guryev. The park is named after the People's Commissar of heavy industry. A monument to the victims of the Great Patriotic War was erected and the Eternal Flame was unveiledamong the green trees. The names of the victims are on the tombstone. On May 9, 1971, a large meeting took place on the square near the House of Culture of Oilmen, dedicated to the unveiling of the monument to the fallen soldiers at the Eternal Flame. The meeting was opened by E. Taskinbayev. S. Mukashev cut the tape and lit the Eternal Flame. K. Smagulov, P.R. Popovich, G. Kantsev and G. Shamin participated in the meeting.
Description of the monument: The woman's figure is made of aluminum, height 3.5 m, on a three-stage marble pedestal. On both sides of the figures there are two marble curbstones 1x2.5 m, on the obverse of which the names and surnames of those who died from wounds are carved, the "Eternal Flame" burns in front of the figure. The monument is a complex of images: on an area of 10x14 m, lined with stone slabs surrounded by chains, various figures of soldiers are located. In the very center is the figure of a woman, symbolizing the mother - the Motherland, grieving over the sons and daughters who died in the war. The figure of a woman symbolizing the Motherland and the "Eternal Flame" is framed by two concrete bas-reliefs, which are 1.70 m high and 3 m wide.
Monument status: Monument of historical and cultural heritage of local significance