ЦЕНТР ИССЛЕДОВАНИЯ ИСТОРИКО-КУЛЬТУРНОГО НАСЛЕДИЯ АТЫРАУСКОЙ ОБЛАСТИ

Обелиск, посвященный павшим в Великой Отечественной войне

[/super_tab]

РУС

Наименование памятника: Обелиск, посвященный павшим в Великой Отечественной войне.

Типологическая принадлежность: сооружение монументального искусства

Периодизация памятника: 1974 г.

Местонахождение  памятника: Атырауская область, Махамбетский район, село Алга, улица Центральная.

Исторические данные: Особое место в истории занимает Великая Отечественная война, охватывающая 1941-1945 годы. Не так уж и мало казахстанцев, отважных земляков, проявивших героизм в годы Великой Отечественной войны. Многие из них мужественно погибли, остальные были ранены или испытали серьезные трудности, получили горькие последствия войны. В честь воинов-земляков, погибших в Великой Отечественной войне, был установлен обелиск.

Описание памятника: В 2015 году проведены реставрационные работы, снаружи обелиск облицован керамогранитными плитками. На обеих сторонах установлены гранитные таблички «1941-1945» и с именами ветеранов Великой Отечественной войны. В нижней части памятника на граните вырезано слово «Ер есімі ел есінде». Высота памятника-3,5 м, длина-10 м.

Статус памятника: памятник истории и культуры местного значения.

ҚАЗ

Ескерткіш атауы: Ұлы Отан соғысында қаза болғандарға арналған обелиск

Типологиялық тиістілік:  монументтік өнер құрылысы

Ескерткіш кезеңділігі: 1974 ж.

Ескерткіштің орналасқан жері: Атырау облысы, Махамбет ауданы, Алға ауылы, Орталық көшесі.

Тарихи деректер: Тарихта 1941-1945 жылдарды қамтыған Ұлы Отан соғысының алатын орны ерекше. Бұл зұлмат соғыс жылдарында қаһармандық ерлігімен танылған жерлестерімізде аз болған жоқ. Олардың көпшілігі ерлікпен қаза тапса, тірі қалғандары жарақат алып, соғыстың ащы зардабын тартты. Обелиск Ұлы Отан соғысында құрбан болған жерлес жауынгерлер құрметіне арналған.

Ескерткіш сипаттамасы: Кірпіштен қаланған ескерткіштің сыртқы бөлігі қызғылт түсті ұлу таспен қапталған. Қос қапталында «1941-1945» және Ұлы Отан соғысы ардагерлерінің есімдері жазылған гранит тақтайшалар орнатылған. Ескерткіштің алдыңғы төменгі бөлігінде гранитке ойылып «Ер есімі ел есінде» атты сөз жазылған. Ескерткіштің биіктігі – 3,5 м, ұзындығы – 10 м. 2015 жылы қалпына келтіру жұмыстары жүргізіліп, обелискінің сырты керамогранит тақтайшалармен қапталған.

Ескерткіш мәртебесі: Жергілікті маңызы бар тарихи және мәдени ескерткіш

ENG

Monument name: Obelisk to the victims of the Great Patriotic War

Typological affiliation: monumental art structures

Periodization of the monument: 1974

Location of the monument: Atyrau region, Makhambet district, Alga village, Ortalyk street.

Historical data: The monument is located in front of the building of the rural akimat. In 2015, restoration work was carried out, the outside of the obelisk was faced with ceramic granite tiles.

Description of the monument: The outer part of the brick monument is covered with a pink shell rock stone. On both sides there are granite plaques “1941-1945” and with the names of veterans of the Great Patriotic War. The inscription “Er esimi el esinde” is carved on granite at the bottom of the monument. The height of the monument is 3.5 m, length is 10 m.

Monument status: Historical and cultural monument of local importance.

[/super_tabs]

Яндекс.Метрика